{"product_id":"9782251446318","title":"DEUX FRERES CAUCASIENS DE PROMETHEE, AMIRAN ET ABRSK'IL (BIBLIOTHEQUE DE L'OR)","description":"\u003cp\u003eLe géorgien classique n'a que trois noms irréguliers, « Dieu, le curé et le vin », mais ce brevet de christianisme ne vaut que pour la plaine et la civilisation écrite. Les tribus montagnardes ont trois valeurs bien différentes : la bière, le beurre et le paganisme. À maintes reprises, les souverains ont tenté de les christianiser en confisquant leurs idoles et en apprenant à lire à leurs enfants. Mais, tel un dragon enchaîné qui se libère, l'oralité païenne a toujours repris le dessus. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFlexible, foisonnante, s'enrichissant de siècle en siècle, elle permet d'observer sur le vif une mythologie hybride, mêlant la foi chrétienne à des croyances immémoriales sur l'origine et l'ordre de l'univers. Il en a résulté un curieux panthéon, où les figures bibliques cohabitent avec les héros mythologiques et où l'humanité oscille entre l'ordre divin du monde et les soubresauts titanesques de la matière. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa geste prométhéenne du titan géorgien Amiran est ici confrontée à la légende du géant abkhaze Abrsk'il, ainsi qu'à un dossier de sources arméniennes, littéraires et folkloriques relatives à un géant enchaîné. On constate une évidente parenté avec le mythe de Prométhée, mais les grecs ont « assagi » la geste farouche du Caucase.\u003c\/p\u003e","brand":"BELLES LETTRES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49443954589923,"sku":"00000_00000_00000_00000","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/usa.kinokuniya.com\/products\/9782251446318","provider":"Books Kinokuniya USA","version":"1.0","type":"link"}